"подсобник" meaning in All languages combined

See подсобник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐt͡sˈsobnʲɪk
Etymology: Происходит от прил. подсобный и гл. подсобить, далее из общеслав. формы *ро (pod) sobě, ср.: др. русск., ст.-слав. пособь («alius alium sequentes»), пособие (συμμαχία; Супр.), русск. пособить, подсобить, способ и т. п., укр. посо́ба «помощь, поддержка», чешск. рůsоb «способ», způsob — то же, (z)působit «произвести, причинить, вызвать», словацк. рosоbiť «действовать», польск. sposób «способ»; связано с особа, себе (*sę, *sebe, *sobē); восходит к праиндоевр. *se-, *sow[e]-, *swe-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: подсо́бник [nominative, singular], подсо́бники [nominative, plural], подсо́бника [genitive, singular], подсо́бников [genitive, plural], подсо́бнику [dative, singular], подсо́бникам [dative, plural], подсо́бника [accusative, singular], подсо́бников [accusative, plural], подсо́бником [instrumental, singular], подсо́бниками [instrumental, plural], подсо́бнике [prepositional, singular], подсо́бниках [prepositional, plural]
  1. разг. помощник, подмастерье Tags: colloquial
    Sense id: ru-подсобник-ru-noun-owI~IJtd
  2. разг. подсобный рабочий Tags: colloquial
    Sense id: ru-подсобник-ru-noun-e7fZP3nS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: подмастерье, рабочий Related terms: подсобница, подсобка, подсобный, подсобить, подсоблять
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. подсобный и гл. подсобить, далее из общеслав. формы *ро (pod) sobě, ср.: др. русск., ст.-слав. пособь («alius alium sequentes»), пособие (συμμαχία; Супр.), русск. пособить, подсобить, способ и т. п., укр. посо́ба «помощь, поддержка», чешск. рůsоb «способ», způsob — то же, (z)působit «произвести, причинить, вызвать», словацк. рosоbiť «действовать», польск. sposób «способ»; связано с особа, себе (*sę, *sebe, *sobē); восходит к праиндоевр. *se-, *sow[e]-, *swe-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подсо́бник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подмастерье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рабочий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подсобница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подсобка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подсобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подсобить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подсоблять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Попов",
          "date": "1997",
          "ref": "Евгений Попов, «Подлинная история „Зелёных музыкантов“», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слово «подсобник» возникло здесь, очевидно, из-за того, что в рамках программы «политехнического обучения» я, в то время ученик 9-го класса, был вынужден ходить к 8 утра на К-ский комбайновый завод, где числился «подсобником токаря» у веселой, сильно беременной бабенки, которой я совершенно не был нужен, так как она получала «с выработки».",
          "title": "Подлинная история „Зелёных музыкантов“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помощник, подмастерье"
      ],
      "id": "ru-подсобник-ru-noun-owI~IJtd",
      "raw_glosses": [
        "разг. помощник, подмастерье"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Каледин",
          "date": "1987-1999",
          "ref": "С. Е. Каледин, «Записки гробокопателя», 1987-1999 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Формально Стасик был такой же подсобник, как Воробей, как Борька-йог, как все, — со своим сараем на хоздворе, со своими простыми подсобными обязанностями",
          "title": "Записки гробокопателя"
        },
        {
          "text": "Ответственный подсобник — зарплата 1500 рублей в день"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подсобный рабочий"
      ],
      "id": "ru-подсобник-ru-noun-e7fZP3nS",
      "raw_glosses": [
        "разг. подсобный рабочий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐt͡sˈsobnʲɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "подсобник"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. подсобный и гл. подсобить, далее из общеслав. формы *ро (pod) sobě, ср.: др. русск., ст.-слав. пособь («alius alium sequentes»), пособие (συμμαχία; Супр.), русск. пособить, подсобить, способ и т. п., укр. посо́ба «помощь, поддержка», чешск. рůsоb «способ», způsob — то же, (z)působit «произвести, причинить, вызвать», словацк. рosоbiť «действовать», польск. sposób «способ»; связано с особа, себе (*sę, *sebe, *sobē); восходит к праиндоевр. *se-, *sow[e]-, *swe-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подсо́бник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "подсо́бниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подмастерье"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рабочий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подсобница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подсобка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подсобный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подсобить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подсоблять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Евгений Попов",
          "date": "1997",
          "ref": "Евгений Попов, «Подлинная история „Зелёных музыкантов“», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слово «подсобник» возникло здесь, очевидно, из-за того, что в рамках программы «политехнического обучения» я, в то время ученик 9-го класса, был вынужден ходить к 8 утра на К-ский комбайновый завод, где числился «подсобником токаря» у веселой, сильно беременной бабенки, которой я совершенно не был нужен, так как она получала «с выработки».",
          "title": "Подлинная история „Зелёных музыкантов“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "помощник, подмастерье"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. помощник, подмастерье"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Каледин",
          "date": "1987-1999",
          "ref": "С. Е. Каледин, «Записки гробокопателя», 1987-1999 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Формально Стасик был такой же подсобник, как Воробей, как Борька-йог, как все, — со своим сараем на хоздворе, со своими простыми подсобными обязанностями",
          "title": "Записки гробокопателя"
        },
        {
          "text": "Ответственный подсобник — зарплата 1500 рублей в день"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подсобный рабочий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. подсобный рабочий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐt͡sˈsobnʲɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "подсобник"
}

Download raw JSONL data for подсобник meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.